Privacy Policy

    English | Español | Português

    Actualizada y en vigor: 20 de abril de 2022.

     

    Esta política de privacidad se aplica al sitio web desde el que usted accede a esta política de privacidad y a sus funciones, así como a cualquier aplicación, widget, función interactiva o servicio en línea que publique un enlace a esta política de privacidad o la incluya (independientemente de cómo se acceda a ella o se utilice, ya sea a través de un ordenador personal, un dispositivo móvil o de otro modo) (en conjunto, el "Sitio"). Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. o una de sus empresas subsidiarias o afiliadas (colectivamente, "MGM" o "nosotros", "nos" o "nuestro") es el propietario o administrador del Sitio. Esta Política de Privacidad describe nuestras prácticas de información y privacidad con respecto al Sitio, como los tipos de información que podemos recopilar de usted y otros visitantes del Sitio. Esta Política de Privacidad se aplica a la información que usted comparte con nosotros en los correos electrónicos y otros mensajes relacionados con las actividades del Sitio. Esta Política de Privacidad también se aplica cuando declaramos expresamente que esta Política de Privacidad se aplica al tratamiento de su información.

    Por favor, tómese un momento para revisar esta Política de Privacidad. Revise también los Términos de Uso, que rigen el uso del Sitio. Tenga en cuenta que es posible que algunas de las funciones o servicios mencionados en esta Política de Privacidad no se ofrezcan en el Sitio en un momento determinado.

    ÍNDICE DE CONTENIDOS

    INFORMACIÓN QUE PODEMOS RECOPILAR A TRAVÉS DEL SITIO

    Información que usted proporciona al sitio directamente:

    Foros comunitarios, contenidos de los usuarios y publicación de contenidos en sitios de terceros

    Características del envío a un amigo

    Información que proporcionan terceros sobre usted y las interacciones en los medios sociales

    Información que recopilamos automáticamente cuando usted accede y utiliza el sitio

         Cookies y almacenamiento local

         Web Beacons

         Scripts Incrustados

    CÓMO PODEMOS UTILIZAR LA INFORMACIÓN RECOGIDA

    CÓMO Y CUÁNDO REVELAMOS INFORMACIÓN A TERCEROS

    Terceros que prestan servicios en nuestro nombre

    Cuando usted acepta recibir información de terceros o indica que compartamos su información

    Sorteos, concursos y promociones

    Empleo; EEOC

    Razones administrativas y legales

    Transferencia de negocios

    EMPRESAS DE PUBLICIDAD Y SERVICIOS DE ANÁLISIS DE TERCEROS Y TERCEROS SIMILARES

    CÓMO RESPONDEMOS A LAS SEÑALES DE "NO RASTREAR"

    CAMBIAR SUS PREFERENCIAS Y ACCEDER, ACTUALIZAR O ELIMINAR SU INFORMACIÓN PERSONAL

    CONTENIDOS DE TERCEROS, ENLACES A OTROS SITIOS Y CONTENIDOS DE MGM QUE SE ENCUENTRAN FUERA DEL SITIO

    SEGURIDAD

    JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIA TRANSFRONTERIZA

    PERÍODO DE RETENCIÓN

    INFORMACIÓN SENSIBLE

    MODIFICACIONES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

    AVISO A LOS RESIDENTES DE NEVADA - SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD EN NEVADA

    AVISOS A LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA

    Aviso de privacidad de California (Ley de Privacidad del Consumidor de California)

    Sus derechos de privacidad en California (Ley "Shine the Light" de California)

    INFORMACIÓN PARA RESIDENTES EN EL REINO UNIDO, EL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO (EEE) O SUIZA

    CONTACTAR CON NOSOTROS

    INFORMACIÓN QUE PODEMOS RECOPILAR A TRAVÉS DEL SITIO

    Podemos recopilar información de usted directamente, de forma automática cuando visita el Sitio, y a veces de terceros. Parte de esta información puede considerarse "información personal" en virtud de diversas leyes aplicables. Consideramos que la información que le identifica como individuo específico e identificado es información personal (como su nombre o dirección de correo electrónico), y tratamos la información adicional, como las direcciones IP y los identificadores de cookies, como información personal cuando así lo exige la legislación aplicable. Si combinamos información no personal con información personal, trataremos la información combinada como información personal. Podemos desidentificar la información personal para que no sea personal, por ejemplo, agregándola o convirtiéndola en un código, a veces utilizando una función comúnmente conocida como "hash". Trataremos la información desidentificada como no personal en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

    Información que usted proporciona al sitio directamente

    MGM puede pedirle que proporcione información directamente, como información de contacto (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico o número de teléfono), información demográfica (por ejemplo, código postal, sexo o edad), información financiera (por ejemplo, información sobre la tarjeta de pago) e información sobre sus intereses y preferencias. Algunos de estos datos son información personal. Cuando le pidamos información personal, le diremos si es opcional. En caso contrario, se la pedimos porque es necesaria para que le proporcionemos la información o realicemos la transacción que ha solicitado.

    El Sitio no está destinado a personas menores de dieciséis (16) años. No recogemos conscientemente información personal de niños menores de dieciséis (16) años.

    Foros comunitarios, contenidos de los usuarios y publicación de contenidos en sitios de terceros

    El Sitio puede ofrecerle la oportunidad de participar y publicar contenidos en foros, a través de funciones interactivas y de otras funcionalidades de comunicación ("Foros de la Comunidad"). Usted puede elegir, a través de dichas funciones o de otra manera, enviar o publicar fotografías, videos, preguntas, comentarios, sugerencias u otros contenidos, (colectivamente, "Contenido del usuario"). Tenga en cuenta que cierta información, como su nombre y estado de residencia, puede ser mostrada públicamente en el Sitio junto con su Contenido de Usuario.

    Tenga en cuenta que todo lo que publique en un Foro Comunitario es público: otros tendrán acceso a su Contenido de Usuario y podrán utilizarlo o compartirlo con terceros. Si usted decide revelar voluntariamente información personal en el Contenido del Usuario, esa información será visible para otros. Si usted envía Contenido del Usuario, éste puede ser publicado en línea o sin conexión (incluyendo, sin limitación, en el Sitio, en el aire, en un DVD o en cualquier otro formato existente actualmente o desarrollado posteriormente). Además, podemos utilizar su Contenido de Usuario y cualquier extracto de su Contenido de Usuario como se establece en la sección "Política de Contenido de Usuario" de nuestros Términos de Uso, que rige cualquier contenido que usted envíe a través o hacia el Sitio y su uso de cualquier Foro de la Comunidad.

    Usted reconoce que si decide publicar cualquier información (por ejemplo, en una plataforma de terceros, en los medios sociales o en los foros de la comunidad) sobre su compra, el contenido del sitio o su historial de visualización, no se aplica la Ley de Protección de la Privacidad de Video de 1998 (18 U.S.C. § 2710) (la "VPPA") (o cualquier ley similar). Sin embargo, en la medida en que la VPPA o cualquier otra ley similar se aplique de alguna manera, usted está proporcionando su consentimiento informado y por escrito para la divulgación de esa información de conformidad con la VPPA y cualquier ley similar.

    Características del envío a un amigo

    Si envía a un amigo una comunicación desde el Sitio, la información que proporcione (nombres, direcciones de correo electrónico, etc.) se utilizará una sola vez para facilitar la comunicación y no se utilizará para ningún otro fin comercial, a menos que obtengamos el consentimiento de esa persona. Si usted nos revela cualquier información personal relativa a otras personas, declara que tiene autoridad para hacerlo y para permitirnos utilizar la información de acuerdo con esta Política de Privacidad.

    Información que terceros proporcionan sobre usted y las interacciones en los medios sociales

    Podemos recibir información sobre usted de terceros. Por ejemplo, si usted está en otro sitio web y acepta recibir información de MGM, ese sitio web nos remitirá su información para que podamos ponernos en contacto con usted. También podemos complementar la información que recopilamos con registros externos de terceros, como bases de datos públicas, páginas de medios sociales disponibles públicamente o socios de marketing conjuntos, con diversos fines, como proporcionarle información, servicios o productos, adaptar nuestro contenido y las ofertas que le mostramos, o mejorar nuestros productos y servicios.

    El Sitio puede permitir o facilitar las interacciones con un sitio web o servicio interactivo de terceros ("Medios Sociales"), como permitirle "gustar" o "compartir" contenidos. Si decide compartir contenidos o publicar información desde o a través del Sitio en los Medios Sociales, esa información puede ser pública y el tercero puede tener acceso a información sobre usted y su uso de nuestro Sitio. También puede optar por participar en los medios sociales de una manera que conecte ese servicio de terceros con nuestro Sitio (como publicar en una de nuestras páginas en un sitio de medios sociales o iniciar sesión en el Sitio con sus credenciales desde otro sitio web o servicio). Esto puede permitirnos recopilar (o que el tercero comparta) información sobre usted. También podemos recibir información sobre usted si otros usuarios de los Medios Sociales nos dan acceso a sus perfiles y usted es una de sus "conexiones". Tenga en cuenta que, a través de las funciones de los Medios Sociales, estos terceros pueden recopilar cierta información sobre sus visitas al Sitio, independientemente de si usted interactúa o no afirmativamente con los Medios Sociales y de si ha iniciado o no una sesión (o tiene) una cuenta con el tercero.

    La información que recogemos está sujeta a esta Política de Privacidad. La información recopilada y almacenada por el tercero sigue estando sujeta a las prácticas de privacidad del tercero, incluyendo, sin limitación, si el tercero sigue compartiendo información con nosotros, los tipos de información compartidos y sus opciones con respecto a lo que es visible para otros en ese sitio web o servicio de terceros. El tercero puede permitirle eliminar la aplicación o función, en cuyo caso dejaremos de recopilar información sobre usted a través de la aplicación o función, pero podremos conservar la información recopilada anteriormente.

    Podemos combinar la información que recibimos de terceros con la información que recogemos a través del Sitio. En esos casos, la presente política de privacidad se aplicará a la información combinada.

    Información que recopilamos automáticamente cuando usted accede y utiliza el sitio

    Además de cualquier información personal o de otro tipo que usted decida enviar al Sitio, nosotros y nuestros socios comerciales externos (incluidos, entre otros, los proveedores de servicios externos, las empresas de publicidad externas y los proveedores de contenidos o de análisis), podemos utilizar una serie de tecnologías que recopilan de forma automática o pasiva cierta información sobre el uso del sitio web cada vez que usted lo visita o interactúa con él ("Información sobre el uso del sitio"). Esta información de uso del sitio puede incluir el navegador y el sistema operativo que utiliza, la URL o el anuncio que le remitió a nuestro sitio, los términos de búsqueda que introdujo en un motor de búsqueda que le llevó a nuestro sitio (si procede), todas las áreas de nuestro sitio que visita y la hora del día, entre otra información. Podemos utilizar esta Información de Uso del Sitio para una variedad de propósitos, incluyendo, sin limitación, la mejora del Sitio. La información sobre el uso del sitio generalmente no es personal, pero puede contener información personal, y si la asociamos con su información personal, la trataremos como información personal. Al utilizar el Sitio, también haremos un seguimiento de los videos que vea (incluyendo, sin limitación, qué videos, con qué frecuencia los ve y dónde puede pausar o dejar de verlos).

    Además, recopilamos automáticamente su dirección IP u otro identificador único ("Identificador de dispositivo") de su ordenador, teléfono móvil u otro dispositivo (cualquiera, un "Dispositivo") utilizado para acceder al Sitio. Es posible que podamos recopilar o deducir su ubicación aproximada a través de la información que recopilamos, como la dirección IP. Un Identificador de Dispositivo es un número que se asigna automáticamente a su Dispositivo utilizado para acceder al Sitio, y nuestros servidores identifican su Dispositivo por su Identificador de Dispositivo.

    Datos de localización. Podemos recopilar directamente información de localización específica de su Dispositivo si usted ha optado por dicha recopilación a través de una de nuestras aplicaciones. Puede desactivar la recopilación de información de ubicación a través de la configuración de su dispositivo. Sin embargo, tenga en cuenta que todavía podemos recopilar o inferir su ubicación aproximada a través de otra información que recopilamos, como la dirección IP. Además, algunos proveedores de servicios móviles también pueden proporcionarnos a nosotros o a nuestros terceros proveedores de servicios o socios comerciales información sobre la ubicación física del Dispositivo utilizado para acceder al Sitio.

    Los métodos utilizados para recopilar la información de uso del sitio pueden incluir, sin limitación, los siguientes:

    Cookies y almacenamiento local. Una cookie es un archivo de datos que se coloca en un dispositivo cuando se utiliza para visitar el Sitio o para acceder a nuestro contenido en línea. Algunos navegadores web y ciertos complementos del navegador pueden proporcionar mecanismos adicionales de almacenamiento local de datos que se utilizan de manera similar a las cookies, y algunos de los contenidos incluidos en nuestro Sitio pueden hacer uso de este almacenamiento local. Las cookies y otros dispositivos de almacenamiento local pueden utilizarse para diversos fines (por ejemplo, para identificar su dispositivo cuando vuelva a visitar nuestro Sitio, para recordar su información de autenticación, para almacenar información relacionada con su navegación por nuestro Sitio o para habilitar determinadas funciones de nuestro Sitio). Algunas cookies son esenciales para el funcionamiento del Sitio y, sin ellas, no se pueden proporcionar algunas funciones y servicios que usted ha solicitado. Otras cookies nos ayudan a comprender y mejorar el funcionamiento del Sitio o nos permiten personalizarlo para usted. Usted puede rechazar o eliminar algunas o todas estas tecnologías de cookies y de almacenamiento local, por ejemplo, a través de la configuración de su navegador. Si decide hacerlo, es posible que algunas características del Sitio no funcionen correctamente. Puede encontrar más información sobre las cookies y su funcionamiento en www.allaboutcookies.org.

    Web beacons. En nuestras páginas web y mensajes de correo electrónico pueden incluirse pequeñas imágenes gráficas u otros códigos de programación web denominados web beacons (también conocidos como "píxeles", "GIF de 1x1" o "GIF transparentes"). Los web beacons pueden ser invisibles para usted, pero cualquier imagen electrónica u otro código de programación web insertado en una página web o en un correo electrónico puede actuar como web beacon. Los web beacons o tecnologías similares pueden utilizarse para diversos fines, incluidos, sin limitación, el recuento de visitantes al Sitio, el seguimiento de la navegación de los usuarios por el Sitio, el recuento de los correos electrónicos enviados que realmente se abrieron o el recuento de los artículos o enlaces concretos que realmente se vieron.

    Scripts incrustados. Un script incrustado es un código de programación diseñado para recopilar información sobre sus interacciones con el Sitio, como los enlaces en los que hace clic. El código se descarga temporalmente en su dispositivo desde nuestro servidor web o desde un proveedor de servicios de terceros o socio comercial, y solo está activo mientras usted está conectado al Sitio, y se desactiva o elimina después.

    Además, podemos utilizar una variedad de otras tecnologías que recogen información similar con fines de seguridad y detección de fraudes.

    CÓMO PODEMOS UTILIZAR LA INFORMACIÓN RECOGIDA

    MGM puede utilizar la información recopilada a través del Sitio, incluyendo sin limitación su información personal y la Información de Uso del Sitio, de la siguiente manera:

    (1) de acuerdo con nuestros intereses legítimos, por ejemplo, según sea necesario para los siguientes fines (a) permitirle participar en el Sitio y en las funciones que se ofrecen a través del mismo y proporcionarle un servicio de atención al cliente, incluyendo, sin limitación, la resolución de cualquier consulta sobre facturación o procesamiento de pagos; (b) adaptar el contenido, las recomendaciones, los anuncios y las ofertas que le mostramos, tanto en el Sitio como en otros lugares en línea (incluyendo, sin limitación, el seguimiento de cómo y qué videos ve); (c) enviarle mensajes de correo electrónico con anuncios, promociones y otras ofertas; (d) utilizarlos para fines empresariales internos, como mejorar el Sitio o nuestros productos y servicios, y para la seguridad y la prevención del fraude; (e) para procesar su registro en el Sitio, incluyendo, sin limitación, la verificación de que su dirección de correo electrónico está activa y es válida; (f) para proporcionarle servicios o información o cumplir con las transacciones que haya solicitado o aceptado recibir, incluyendo, sin limitación, la autorización y el procesamiento de sus pagos y pedidos; (g) para ponernos en contacto con usted en relación con su uso del Sitio o con comunicaciones administrativas similares, incluyendo, sin limitación y a nuestra discreción, cambios en las políticas del Sitio; (h) para los fines que se le comunicaron en el momento en que proporcionó su información; o (i) para ejercer nuestros derechos legales o defendernos de reclamaciones legales;

    (2) para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con usted, como poner a su disposición los contenidos para los que ha adquirido una suscripción;

    (3) para proteger su interés vital o el de otra persona;

    (4) para cumplir con las obligaciones reglamentarias y legales;

    (5) cuando sea necesario para el cumplimiento de una tarea realizada en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial que se nos ha conferido; o

    (6) con su consentimiento.

    Podemos utilizar, para cualquier fin, información no personal que no le identifique a usted ni se refiera a una persona identificada o identificable, excepto cuando se nos exija lo contrario en virtud de la legislación aplicable. Si combinamos dicha información con información personal, entonces trataremos la información combinada como información personal bajo esta Política de Privacidad.

     

    CÓMO Y CUÁNDO REVELAMOS INFORMACIÓN A TERCEROS

    MGM puede compartir con terceros, a nuestra discreción, información no personal que no le identifique a usted ni se relacione con una persona identificada o identificable, incluyendo cierta información de uso, información que ha sido codificada o desidentificada de otra manera, y estadísticas de usuario agregadas, incluso para fines de publicidad dirigida. No compartimos su información personal con terceros con fines de marketing, a menos que le ofrezcamos la oportunidad de aceptar o rechazar dicha revelación, tal y como exige la legislación aplicable. Para los residentes en California, consulte más abajo la información adicional de nuestro "Aviso de privacidad de California".

    Además, MGM puede compartir la información que hemos recopilado sobre usted, tal y como se ha revelado en el momento en que usted ha proporcionado su información o de otro modo con su consentimiento, tal y como se describe en esta Política de Privacidad y en las siguientes circunstancias:

    Terceros que prestan servicios en nuestro nombre. A veces utilizamos otras empresas para que nos presten servicios, como el alojamiento del sitio web, la realización de análisis de uso del sitio web, el envío de correo electrónico u otras comunicaciones, la tramitación de pedidos, la prestación de asistencia en materia de marketing y el análisis de datos, la tramitación de pagos (incluida, entre otras cosas, la compensación y la tramitación de pagos con tarjeta de crédito), o la prestación de otros servicios. Podemos proporcionar acceso a su información personal a dichos terceros para que puedan completar una transacción solicitada o para que realicen estos servicios.

    Cuando usted acepta recibir información de terceros o indica que compartamos su información. Es posible que se le presente la oportunidad de recibir información u ofertas de marketing de uno o varios terceros. Si usted acepta en ese momento que se comparta su información personal, ésta será revelada a ese tercero (o terceros) y estará sujeta a la política y prácticas de privacidad de ese tercero. No somos responsables de las políticas y prácticas de privacidad de terceros y, si más adelante decide que no quiere seguir recibiendo comunicaciones de un tercero, deberá ponerse en contacto con él directamente. También puede solicitar, a veces mediante el uso de una función interactiva o una aplicación de terceros, que compartamos información sobre usted con un tercero, y normalmente lo haremos en esas circunstancias.

    Sorteos, concursos y promociones. Podemos ofrecer sorteos, concursos u otras promociones (cualquier,  "Promoción"), que pueden requerir el registro. Al participar en una Promoción, usted acepta las disposiciones, términos o normas oficiales que rigen dicha Promoción, que pueden contener requisitos específicos para usted (incluyendo, sin limitación y salvo que lo prohíba la ley, permitir al patrocinador o patrocinadores de la Promoción utilizar su nombre, voz, imagen u otros indicios de su persona en materiales publicitarios o de marketing). Si decide participar en una Promoción, su información personal puede ser revelada a terceros o al público en relación con la administración de dicha Promoción, incluyendo, sin limitación, en relación con la selección de ganadores, la entrega de premios, según lo requerido por la ley o lo permitido por las términos de la Promoción o las reglas oficiales (como en una lista de ganadores).

    Empleo; EEOC. Si solicita un puesto de trabajo con nosotros a través del Sitio, es posible que le pidamos que nos proporcione información  auto identificatoria (como la condición de veterano, el sexo y el origen étnico) en relación con las leyes y reglamentos aplicados por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo ("EEOC"), la Oficina de Programas de Cumplimiento de Contratos Federales ("OFCCP") y agencias reguladoras estatales y locales similares. El suministro de dicha información auto identificatoria es voluntario, pero si usted nos proporciona dicha información, podemos enviarla a la EEOC, a la OFCCP y a agencias reguladoras estatales y locales similares para fines relacionados con el negocio, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la respuesta a solicitudes de información, el cumplimiento de los requisitos de presentación de informes reglamentarios y la defensa contra quejas relacionadas con el empleo.

    Razones administrativas y legales. MGM puede transferir y revelar información, incluyendo, sin limitación, su información personal, la Información de Uso del Sitio y el Identificador de su Dispositivo (por ejemplo, la dirección IP), a terceros para cumplir con una obligación legal; cuando creemos de buena fe que la ley lo requiere; a petición de las autoridades gubernamentales que llevan a cabo una investigación; para verificar o hacer cumplir nuestros Términos de Uso u otras políticas aplicables del Sitio; para responder a una emergencia; o de otra manera para proteger nuestros derechos, la propiedad, la seguridad o la de otros visitantes del Sitio o del público. También podemos utilizar los identificadores de dispositivos para identificar a los usuarios, y podemos hacerlo en cooperación con los propietarios de los derechos de autor, los proveedores de servicios de Internet, los proveedores de servicios inalámbricos o los organismos encargados de hacer cumplir la ley, a nuestra discreción. Dichas revelaciones pueden llevarse a cabo sin notificárselo a usted.

    Transferencia de negocios. En el caso de que MGM pase por una transición, como la venta, la adquisición o transferencia de la totalidad o parte de sus activos, ya sea voluntaria o involuntaria (por ejemplo, a través de la bancarrota), o se fusione o se afilie con cualquier otra división, individuo o entidad (incluyendo, sin limitación, durante el curso de cualquier proceso de diligencia debida), cualquier información de los clientes de propiedad o bajo el control de MGM será probablemente uno de los activos transferidos. Nos reservamos el derecho, como parte de este tipo de transacción, de ceder o transferir de otro modo su información y otra información que hayamos recopilado de los usuarios del Sitio. Al proporcionar su información personal, usted acepta que podamos transferir dicha información a la entidad adquirente sin su consentimiento.

     

    EMPRESAS DE PUBLICIDAD Y SERVICIOS DE ANÁLISIS DE TERCEROS Y TERCEROS SIMILARES

    MGM puede trabajar con socios comerciales de terceros (incluyendo, sin limitación, los anunciantes de la red, agencias de publicidad, proveedores de análisis y otros proveedores) para publicitar anuncios de terceros en el Sitio; para publicitar nuestros anuncios en otros lugares en línea; y para proporcionarnos información sobre el uso y el tráfico en el Sitio (incluyendo, sin limitación, las páginas visitadas y las acciones que los usuarios toman cuando visitan el Sitio) y la eficacia de nuestros anuncios. Por ejemplo, si usted hace clic en un anuncio de MGM, estos terceros pueden indicarnos el anuncio en el que ha hecho clic y dónde estaba viendo el anuncio. Asimismo, si usted hace clic en un anuncio que ve en nuestro Sitio, estos terceros pueden saber qué página visitó en nuestro Sitio y transmitir esa información al anunciante. Los anuncios que usted ve pueden ser publicitados por uno o más terceros (incluyendo, sin limitación, las empresas de publicidad en línea y las redes de medios sociales), que pueden utilizar la información sobre sus actividades en el Sitio, y otros sitios web y servicios que usted visita, a través de los diversos dispositivos que utiliza, para proporcionarle publicidad dirigida en función de sus intereses. Estos terceros pueden recopilar cierta información sobre sus visitas y actividades en el Sitio y otros sitios web y servicios y pueden utilizar esta información para dirigirle publicidad en nuestro nombre, en el de ellos y en el de otros. Estos terceros pueden utilizar la información que recopilan a través de nuestro Sitio de acuerdo con su política de privacidad y la configuración de sus servicios.

    Estos terceros pueden establecer y acceder a sus propias tecnologías de seguimiento en su Dispositivo (incluyendo, sin limitación, cookies y web beacons) y pueden recopilar o tener acceso a información sobre usted (como la Información de Uso del Sitio y el Identificador del Dispositivo), algunos de los cuales pueden ser considerados información personal bajo varias leyes estatales. Algunas de estas empresas pueden recopilar información personal a lo largo del tiempo cuando usted visita el Sitio u otros sitios web y servicios en línea. Las cookies y los web beacons, incluidas, entre otras, las establecidas por los anunciantes de la red de terceros, pueden utilizarse para (entre otras cosas): orientar los anuncios, evitar que usted vea los mismos anuncios demasiadas veces y realizar investigaciones sobre la utilidad de determinados anuncios para usted. Podemos compartir cierta información, como los identificadores de dispositivos, la información sobre el uso del sitio y la información codificada o desidentificada de otro modo, con empresas publicitarias de terceros, proveedores de análisis y otros proveedores con fines publicitarios y analíticos.

    Utilizamos una variedad de terceros para realizar servicios de publicidad y análisis, y algunas de estas empresas pueden ser miembros de la Network Advertising Initiative ("NAI") o de la Digital Advertising Alliance ("DAA"). Puede visitar optout.networkadvertising.org, que proporciona información sobre la publicidad dirigida y los procedimientos de exclusión de los miembros de la NAI. También puede visitar optout.aboutads.info, que proporciona información sobre la publicidad dirigida y ofrece una opción de exclusión para las empresas participantes. Si es usted residente en California, consulte nuestro "Aviso de privacidad de California" para obtener más información.

    La Alianza Europea de Publicidad Digital ("EDAA") ha elaborado una guía sobre la publicidad conductual en línea y ha creado una página de exclusión voluntaria para las empresas miembros de la EDAA, disponible en www.YourOnlineChoices.com.

    Utilizamos Google Analytics, que utiliza cookies y tecnologías similares para recopilar y analizar información sobre el uso del Sitio e informar sobre actividades y tendencias. Este servicio también puede recopilar información sobre el uso de otros sitios web, aplicaciones y recursos en línea. Puede conocer las prácticas de Google en google.com/policies/privacy/partners, y excluirse de ellas descargando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, disponible en tools.google.com/dlpage/gaoptout.

    En el caso de las aplicaciones móviles, es posible que pueda limitar determinadas prácticas publicitarias mediante la configuración de su teléfono, tableta u otro dispositivo móvil. Puede descargar la aplicación AppChoices en youradchoices.com/appchoices para optar por no recibir anuncios basados en intereses en las aplicaciones móviles.

    Tenga en cuenta que el hecho de excluirse a través de estos mecanismos no le impide recibir publicidad. Seguirá recibiendo publicidad no dirigida mientras esté en línea o en su dispositivo.

     

    CÓMO RESPONDEMOS A LAS SEÑALES DE "NO RASTREAR"

    Algunos navegadores de Internet pueden estar configurados para enviar señales de "No Rastrear" a los servicios en línea que usted visita. No hay consenso entre los participantes de la industria en cuanto a lo que significa "No Rastrear" en este contexto. Al igual que muchos sitios web y servicios en línea, el Sitio no altera sus prácticas cuando recibe una señal de "No Rastrear" del navegador de un visitante, salvo en los casos en que la ley lo exija específicamente. Para obtener más información sobre "No Rastrear", visite www.allaboutdnt.com.

     

    CAMBIAR SUS PREFERENCIAS Y ACCEDER, ACTUALIZAR O ELIMINAR SU INFORMACIÓN PERSONAL

    El Sitio puede contener páginas web o funciones a través de las cuales usted puede corregir o actualizar parte de la información personal que nos ha proporcionado al registrarse a través del Sitio. Además, si desea revisar, corregir, actualizar, suprimir, restringir o eliminar la información personal que nos ha proporcionado, puede ponerse en contacto con nosotros tal y como se indica en el apartado "Cómo ponerse en contacto con nosotros". Para su protección, sólo podemos implementar solicitudes con respecto a la información personal asociada con la dirección de correo electrónico particular que usted utiliza para enviarnos su solicitud, y es posible que necesitemos verificar su identidad antes de implementar su solicitud. MGM se esforzará de buena fe por responder a su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible, de acuerdo con la legislación aplicable. Tenga en cuenta que no siempre es posible eliminar o borrar completamente toda su información de nuestras bases de datos y que los datos residuales pueden permanecer en soportes de copia de seguridad o en nuestros otros registros. Asimismo, tenga en cuenta que es posible que necesitemos conservar cierta información para nuestros fines administrativos o legales. Usted es responsable de mantener la exactitud de la información que nos envía.

    El Sitio puede contener páginas web o funciones a través de las cuales el usuario puede darse de baja o modificar los boletines electrónicos o comunicaciones similares que le enviamos. Asimismo, los usuarios que reciban un boletín de noticias u otros correos electrónicos de marketing de nuestra parte y que deseen eliminarse de la lista de correo (es decir, darse de baja) pueden hacerlo siguiendo el enlace proporcionado en cada uno de esos correos electrónicos recibidos. Sin embargo, tenga en cuenta que nos reservamos el derecho de enviarle determinadas comunicaciones relacionadas con su uso de nuestro Sitio, anuncios de servicios, avisos de cambios en esta Política de Privacidad o en nuestros Términos de Uso o mensajes administrativos o transaccionales similares, y estos mensajes no se verán afectados si decide excluirse de las comunicaciones de marketing. Si se inscribe para recibir mensajes SMS, MMS o RCS que puedan ofrecerse en el Sitio, puede darse de baja de cualquier mensaje de texto recibido respondiendo "STOP".

    Si accede al Sitio a través de una de nuestras aplicaciones móviles, podemos, con su permiso, enviar notificaciones push a su Dispositivo. Puede optar por no recibirlas en cualquier momento desactivando las notificaciones push en la configuración de su dispositivo.

     

    Otros derechos de privacidad. Si es usted residente en California, consulte nuestro "Aviso para residentes en California" para obtener información adicional sobre cómo ejercer sus derechos de privacidad. Si es residente de Nevada, consulte nuestro "Aviso para residentes de Nevada" para obtener más información sobre los derechos adicionales que puede tener. Si se encuentra en el Reino Unido, en el Espacio Económico Europeo (EEE) o en Suiza, consulte "Sus derechos según la legislación aplicable en el Reino Unido, el EEE y Suiza" para obtener más información sobre los derechos adicionales que puede tener.

     

    CONTENIDOS DE TERCEROS, ENLACES A OTROS SITIOS Y CONTENIDOS DE MGM QUE SE ENCUENTRAN FUERA DEL SITIO

    Ciertos contenidos del Sitio pueden ser alojados y manejados por terceros, y el Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros que MGM no controla. Por ejemplo, nuestro Sitio puede proporcionar enlaces a sitios de terceros a través de los cuales usted puede comprar mercancías, productos o servicios o que se vinculan a un producto o servicio ofrecido por un tercero. El Sitio también puede contener ciertas aplicaciones de terceros, como correo electrónico, barras de herramientas del navegador web, fondos de pantalla u otras descargas o aplicaciones de software. Estos enlaces y aplicaciones pueden incluir, sin limitación, los que utilizan un logotipo de MGM como parte de un acuerdo de colaboración entre marcas. Además, los widgets de MGM u otros contenidos de MGM pueden incluirse, entre otros lugares, en páginas web y sitios web que no están asociados con MGM y sobre los que no tenemos ningún control. Estos terceros pueden recopilar información sobre el uso del sitio mediante el uso de sus propias cookies y balizas web, recopilar datos de forma independiente o solicitar información personal, y pueden tener la capacidad de rastrear su uso de sus sitios y servicios. MGM no es responsable de la privacidad u otras prácticas empleadas por terceros.

     

    SEGURIDAD

    Aunque MGM toma medidas comercialmente razonables para asegurar su información personal, no se puede garantizar que la transmisión de datos por Internet, la transmisión inalámbrica o el almacenamiento electrónico de información sean 100% seguros. MGM no puede asegurar o garantizar la seguridad de cualquier información que recopilemos. Usted utiliza nuestro Sitio y nos proporciona información bajo su propio riesgo.

     

    JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIA TRANSFRONTERIZA

    El Sitio está controlado y operado por MGM desde los Estados Unidos de América. Los visitantes que utilizan el Sitio y residen fuera de los Estados Unidos de América lo hacen por su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las leyes locales, y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

    Su información personal puede ser almacenada y procesada en cualquier país en el que tengamos instalaciones o en el que contratemos a proveedores de servicios o socios comerciales, y, al utilizar el Sitio, usted consiente la transferencia de información a países fuera de su país de residencia, incluyendo, sin limitación, los Estados Unidos de América, que pueden tener normas de protección de datos diferentes a las de su país. La información personal procesada o almacenada en otra jurisdicción puede estar sujeta a solicitudes de acceso por parte de los gobiernos, los tribunales o las fuerzas de seguridad de acuerdo con las leyes de esa jurisdicción.

     

    PERÍODO DE RETENCIÓN

    Conservamos la información personal durante el tiempo necesario para los fines para los que fue recopilada o para los que usted la autorizó posteriormente y, además, durante el tiempo que debamos conservarla debido a obligaciones legales, normas profesionales de contabilidad y auditoría, reclamaciones legales o de seguros, o procedimientos reglamentarios. Salvo que se indique lo contrario en páginas específicas o aplicaciones móviles, conservamos su información personal mientras tenga una cuenta con nosotros, o mientras utilice nuestra aplicación o siga visitándonos. Los residentes en el Reino Unido, el Espacio Económico Europeo o Suiza pueden consultar la información adicional aquí.

     

    INFORMACIÓN SENSIBLE

    Le pedimos que no nos envíe ni revele ningún tipo de información personal sensible (por ejemplo, números de la seguridad social, información relacionada con el origen racial o étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, vida sexual u orientación sexual, características biométricas o genéticas, antecedentes penales o afiliación sindical) en el Sitio o a través de él o de cualquier otro modo, a menos que solicitemos específicamente esa información.

     

    MODIFICACIONES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

    En la medida en que lo permita la ley aplicable, MGM se reserva el derecho de hacer cambios en esta Política de Privacidad y le notificará los cambios materiales publicando la Política de Privacidad revisada en nuestro Sitio. También podemos notificarle de otras maneras a nuestra discreción, como por ejemplo a través de la información de contacto que usted haya proporcionado. Cualquier cambio será efectivo inmediatamente después de la publicación de la Política de Privacidad revisada, a menos que se especifique lo contrario. Su uso continuado del Sitio después de la fecha de entrada en vigor de la Política de Privacidad revisada (o cualquier otro acto especificado en la Política de Privacidad revisada) constituirá su consentimiento a dichos cambios en la medida permitida por la legislación aplicable.

     

    AVISO A LOS RESIDENTES DE NEVADA

    Actualmente, MGM no vende su información cubierta, tal y como se definen estos términos en la legislación aplicable de Nevada. Sin embargo, usted puede presentar una solicitud de exclusión voluntaria y cumpliremos con dicha solicitud, tal como lo exige la ley de Nevada, si MGM llegara a realizar dicha venta en el futuro. Si usted es un residente de Nevada y desea excluirse de futuras ventas de su información cubierta, envíe su solicitud a privacy@mgm.com. Su solicitud debe incluir su nombre completo, ciudad, estado y una dirección de correo electrónico para que podamos ponernos en contacto con usted si es necesario en relación con esta solicitud. También se le puede pedir que tome las medidas razonables que determinemos de vez en cuando para verificar su identidad y la autenticidad de la solicitud. MGM responderá a su solicitud en un plazo de 60 días confirmando que su solicitud ha sido procesada o indicando que necesitamos 30 días más para completar la solicitud.

     

    AVISOS A LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA

    Aviso de privacidad de California (Ley de Privacidad del Consumidor de California)

    Este Aviso de Privacidad de California entra en vigor el 20 de abril de 2022.

    Este aviso complementa la Política de Privacidad de MGM y se aplica únicamente a los residentes de California. El Aviso de Privacidad de California establece las divulgaciones y los derechos de los consumidores de California con respecto a su información personal, tal como lo exige la Ley de Privacidad del Consumidor de California (la "CCPA"). Los términos utilizados en este Aviso de Privacidad de California tienen el mismo significado que se les da en la CCPA y en los reglamentos que implementan la CCPA, a menos que se defina de otra manera.

     

    INFORMACIÓN QUE RECOGE MGM

    Categorías de información personal que recopilamos

    Podemos recoger algunos o todos los datos personales que se describen a continuación. La información personal que recopilemos sobre usted dependerá de cómo utilice nuestro Sitio y de otros factores. En los últimos 12 meses, las categorías de información personal que podemos haber recogido de los residentes de California son:

    Identificadores, como el nombre, la dirección, la dirección IP, la dirección de correo electrónico y el identificador en línea;

    las categorías de "información personal" descritas en la Sección 1798.80(e) del Código Civil de California, incluyendo, sin limitación, algunos de los identificadores anteriormente enumerados;

    características de las clasificaciones protegidas por la legislación de California o federal, como el género, la condición de veterano y la discapacidad;

    información comercial, como productos o servicios adquiridos y registros de bienes personales;

    información sobre la actividad en Internet o en otras redes electrónicas, incluida, entre otras cosas, la información relativa a su interacción con el Sitio;

    datos de geolocalización;

    información sonora, electrónica, visual o similar;

    información profesional o relacionada con el empleo;

    información sobre educación; y

    inferencias que reflejen sus preferencias y características y otra información sobre usted derivada de las otras categorías de información anteriores.

     Aviso a los empleados, contratistas y solicitantes de empleo de MGM; aviso a los participantes en las producciones de MGM

    Si usted es un empleado, contratista o solicitante de empleo de MGM, o si es un participante en una producción de MGM, haga clic aquí para ver el Aviso de Privacidad aplicable a usted. El Aviso de Privacidad describe la información que recopilamos sobre usted, los fines para los que la recopilamos e información adicional, y el Aviso de Privacidad se aplica a la información recopilada sobre usted a través del Sitio y a la información recopilada sobre usted fuera de línea.

    Categorías de fuentes de las que recogemos información personal

    Recogemos la información personal descrita anteriormente de las siguientes fuentes:

    consumidores;

    el uso del Sitio por parte de los consumidores (a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento, por ejemplo);

    nuestros socios comerciales externos (como proveedores de análisis de datos, corredores de datos, redes de publicidad, coproductores y socios de marketing, por ejemplo); y

    empresas de redes sociales de terceros.

     

    Fines empresariales y comerciales para los que recopilamos información personal

    Utilizamos la información personal descrita anteriormente para los siguientes fines empresariales y comerciales:

    de acuerdo con nuestros intereses legítimos, por ejemplo, según sea necesario para los siguientes fines (a) para permitirle participar en el Sitio y en las funciones ofrecidas a través del mismo y para proporcionarle un servicio de atención al cliente, incluyendo, sin limitación, la resolución de cualquier consulta sobre facturación o procesamiento de pagos; (b) para adaptar el contenido, las recomendaciones, los anuncios y las ofertas que le mostramos, tanto en el Sitio como en otros lugares en línea (incluyendo, sin limitación, el seguimiento de cómo y qué videos ve); (c) para enviarle mensajes de correo electrónico con anuncios, promociones y otras ofertas; (d) para utilizarlos con fines comerciales internos, como mejorar el Sitio o nuestros productos y servicios, y para la seguridad y la prevención del fraude; (e) para procesar su registro en el Sitio, incluyendo, sin limitación, la verificación de que su dirección de correo electrónico está activa y es válida; (f) para proporcionarle servicios o información o cumplir con las transacciones que haya solicitado o aceptado recibir, incluyendo, sin limitación, la autorización y el procesamiento de sus pagos y pedidos; (g) para ponernos en contacto con usted en relación con su uso del Sitio o con comunicaciones administrativas similares, incluyendo, sin limitación y a nuestra discreción, cambios en las políticas del Sitio; (h) para los fines que se le comunicaron en el momento en que proporcionó su información; o (i) para ejercer nuestros derechos legales o defendernos de reclamaciones legales;

    para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con usted, como poner a su disposición los contenidos para los que ha adquirido una suscripción;

    para proteger el interés vital de usted o de otra persona;

    para cumplir con las obligaciones reglamentarias y legales;

    cuando sea necesario para el cumplimiento de una tarea realizada en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial que se nos ha conferido; y

    para los fines descritos al obtener su consentimiento.

     

    Categorías de terceros con los que compartimos información personal

    Compartimos información personal con las siguientes categorías de terceros:

    nuestros proveedores de servicios externos (terceros que son necesarios para completar una transacción, terceros que ayudan con nuestros programas de tecnología de la información y de seguridad, y terceros que ayudan con la prevención de pérdidas y fraudes, por ejemplo);

    nuestros socios comerciales externos (como proveedores de análisis de datos, corredores de datos, redes de publicidad, coproductores y socios de marketing, por ejemplo);

    empresas de redes sociales de terceros;

    terceros que prestan servicios profesionales a MGM;

    las fuerzas del orden, las entidades gubernamentales u otros si así lo exige la ley (por ejemplo, en virtud de citación u orden judicial);

    nuestros afiliados;

    empresas que pueden adquirir o adquieren nuestros activos, o empresas que pueden prestarnos o nos prestan dinero;

    y

    otros terceros cuando usted acepte o indique que compartamos su información con ellos.

    Podemos vender información personal a las siguientes categorías de terceros:

    Publicidad de terceros, análisis y empresas similares, incluso para ofrecerle anuncios más relevantes y, en ocasiones, basados en la localización, lo que puede considerarse una venta según la CCPA en determinadas circunstancias.

     

    EJERCICIO DE LOS DERECHOS DE ACCESO, SUPRESIÓN Y EXCLUSIÓN DE CALIFORNIA

    Los residentes de California tienen derecho a solicitar información sobre los datos personales que recopilamos, utilizamos, revelamos o vendemos, incluyendo, sin limitación, el derecho a solicitar que le proporcionemos los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted en los últimos 12 meses ("Solicitud de información"). Los residentes de California también pueden solicitar que eliminemos la información personal que hemos recopilado ("Solicitud de eliminación"). Los residentes de California también tienen derecho a optar por no vender su información personal. Estos derechos están sujetos a algunas limitaciones, como cuando conservamos los datos para cumplir con nuestras propias obligaciones legales. A continuación encontrará más información sobre cada uno de estos derechos.

    Si usted es un agente que presenta una solicitud en nombre de un usuario, envíe un correo electrónico a privacy@mgm.com con una declaración firmada por la persona que es objeto de la solicitud en la que le autoriza a realizar la solicitud en nombre de esa persona. La autorización escrita debe indicar su nombre legal completo, el nombre legal completo de la persona que es objeto de la solicitud, y tiene que ser clara sobre el permiso concedido. También puede presentar una copia de un poder notarial según los artículos 4000-4465 del Código Testamentario. En cualquiera de los dos casos, indique también en su correo electrónico la naturaleza de su solicitud. La identidad del consumidor, además de la suya propia, deberá ser verificada de forma independiente para que podamos atender su solicitud. También podemos pedir al consumidor que nos confirme directamente que le ha dado permiso para presentar la solicitud. Si no recibimos una prueba adecuada de que usted está autorizado a actuar en nombre del consumidor, podemos denegar la solicitud.

     

    Tiempo de respuesta

    Cuando solicite acceso a la información personal que hemos recopilado o la eliminación de su información personal, normalmente le proporcionaremos la información solicitada en un plazo de 45 días, y le notificaremos dentro de ese período si necesitamos tiempo adicional para procesar su solicitud.

     

    Cómo presentar una solicitud de conocimiento o una solicitud de supresión

    Si usted es residente en California y desea solicitar información sobre los datos personales que hemos recopilado sobre usted en los últimos 12 meses o solicitar que eliminemos su información, póngase en contacto con nosotros en privacy@mgm.com o llámenos al número gratuito (888) 364-9521.

     

    Verificación de las solicitudes

    Para verificar su identidad, cuando se ponga en contacto con nosotros para presentar su solicitud, facilítenos su nombre y apellidos, la dirección de correo electrónico que ha utilizado para interactuar con MGM, su dirección postal y su número de teléfono. También podemos solicitar una prueba de identidad adicional (por ejemplo, una identificación gubernamental) u otra información según sea necesario.

    Si no podemos verificar que la persona que presenta la solicitud es la misma persona sobre la que hemos recopilado información (o alguien autorizado por esa persona para actuar en su nombre), no podremos tramitar la solicitud.

     

    Otra información importante

    Solicitud de información

    Para que le facilitemos determinados datos, le exigiremos una declaración firmada bajo pena de perjurio de que usted es el consumidor cuyos datos personales son objeto de la solicitud.

    Solicitud de supresión

    Para asegurarnos de que no eliminamos su información personal en respuesta a una solicitud fraudulenta, una vez que envíe la solicitud, podemos hacer un seguimiento para confirmar que desea que se elimine su información.

     

     

     

    DERECHO A EXCLUIRSE DE LA VENTA DE INFORMACIÓN PERSONAL

    La CCPA ofrece a los residentes de California el derecho a solicitar la exclusión de la venta de información personal. MGM no vende su información personal a cambio de una compensación monetaria o de otro tipo. Sin embargo, como se ha indicado anteriormente, podemos permitir que empresas de publicidad de terceros recopilen datos de los visitantes de nuestro sitio, incluyendo, sin limitación, para servirle anuncios más relevantes. Estas actividades de publicidad en línea (y ciertas actividades analíticas o similares) pueden considerarse potencialmente "ventas" bajo la CCPA en ciertas circunstancias.

    Dependiendo de los tipos de actividades en el Sitio, MGM puede proporcionar una herramienta para excluirse de ciertas cookies y otras tecnologías de seguimiento. Para excluirse de las cookies y otras tecnologías de rastreo establecidas por MGM y sus socios comerciales terceros que son potencialmente "ventas" en virtud de la CCPA, usted puede utilizar la herramienta de exclusión, si la hay, disponible en el sitio web de MGM correspondiente. En algunos casos, podemos proporcionar una herramienta de exclusión voluntaria incluso cuando no estamos compartiendo su información personal a cambio de una contraprestación valiosa.

    Por favor, lea la sección "Publicidad de terceros y análisis y terceros similares" de la política para obtener más información sobre cómo puede gestionar su privacidad a través de terceros. La Digital Advertising Alliance también ofrece herramientas para que los consumidores de California envíen solicitudes en virtud de la CCPA para excluirse de la venta de información personal por parte de algunas o todas las empresas participantes (https://www.privacyrights.info/).

    Usuarios menores de 16 años

    MGM no vende conscientemente información personal de consumidores menores de 16 años sin la autorización afirmativa del consumidor (o, en el caso de consumidores menores de 13 años, del padre o tutor del consumidor).

    Derecho a la no discriminación por el ejercicio del derecho a la intimidad del consumidor

    Los consumidores de California tienen derecho a no recibir un trato discriminatorio por ejercer los derechos de la CCPA. No le discriminaremos por ejercer sus derechos CCPA.

    Contacto para más información

    Para obtener más información, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la información de la sección "Contacto" que aparece más abajo.

    Sus derechos de privacidad en California (Ley "Shine the Light" de California)

    Los residentes de California tienen derecho a solicitar a las empresas que desarrollan su actividad en California cierta información relativa a los terceros a los que la empresa ha revelado determinadas categorías de información personal durante el año anterior para fines de marketing directo de dichos terceros. Alternativamente, la ley establece que una empresa puede cumplir, como lo hace MGM, revelando en su política de privacidad que proporciona a los consumidores la opción (opt-out u opt-in) en relación con el intercambio de información personal con terceros para fines de marketing directo de esos terceros, e información sobre cómo ejercer esa opción. MGM le proporcionará una opción antes de compartir su información personal con terceros para sus fines de marketing directo. Si usted no opta por hacerlo o si decide no hacerlo en el momento en que MGM le ofrece esa opción, MGM no compartirá su información personal con ese tercero para sus fines de marketing directo.

     Si es usted residente en California y tiene preguntas sobre nuestras prácticas con respecto a compartir información con terceros para sus fines de marketing directo y sobre su capacidad de elección, póngase en contacto con nosotros en privacy@mgm.com o con Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc., Attn: Oficial de Protección de Datos, 245 N. Beverly Drive, Beverly Hills, CA 90210. Deberá incluir la declaración "Your California Privacy Rights" (Sus derechos de privacidad en California) en el campo del asunto de su comunicación con nosotros e incluir su información de contacto en su comunicación con nosotros.

     

    INFORMACIÓN PARA RESIDENTES EN EL REINO UNIDO, EL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO (EEE) O SUIZA

    Las siguientes empresas son controladoras de la información personal procesada en relación con el Sitio: Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc., MGM y UA Services Company, Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc., MGM Domestic Television Distribution LLC, MGM Domestic Branded Services LLC, MGM International Television Productions (Germany) GmbH, MGM International Television Productions LLC, MGM Television (Europe) Limited, MGM UK Alternative TV Productions Ltd., MGM UK TV Productions LLC, One Three Television (UK) Ltd, United Artists Corporation Limited, Orion TV Productions, Inc., Orion Pictures Corporation, Orion Distribution Company LLC, Orion Releasing LLC, Lightworkers Media Limited, LW Media Holdings LLC, Lightworkers Media OTT, LLC, UAMG Content LLC, UAMG Holdings LLC, UAMG, LLC, Thirteen Enterprises, LLC, EFT Media Productions LLC y EFT Media Holdings LLC (colectivamente, "MGM") es un "responsable" de datos, y

    Puede ponerse en contacto con nosotros aquí:

    Responsable de la protección de datos

    Dirección: Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.

       Attn: Oficial de Protección de Datos

       245 N. Beverly Dr.

       Beverly Hills, CA 90210

       Estados Unidos de América

    Correo electrónico: privacy@mgm.com

     

    Representante en el Reino Unido

    Dirección: United Artists Corporation Limited

       Attn: Representante de Protección de Datos del Reino Unido

       7 Air Street

       5th Floor

       London W1B 5AD

       United Kingdom

    Correo electrónico: privacy@mgm.com

     

    Representante en el EEE

    Dirección: MGM International Television Productions (Alemania) GmbH

       Attn: Representante de Protección de Datos del EEE

       Sonnenstraße 14

       80331 München

       Germany

    Correo electrónico: privacy@mgm.com

     

    Sus derechos según la legislación aplicable en el Reino Unido, el EEE y Suiza

    Usted tiene determinados derechos en virtud de la legislación aplicable en el Reino Unido, el EEE y Suiza.

    Puede acceder a la información sobre usted y actualizarla o corregirla. En algunos casos, también puede pedirnos que la borremos, que restrinjamos o dejemos de procesarla, o que le proporcionemos los datos en un formato "portátil", si es posible. Puede retirar el consentimiento ("opt out") si ha consentido previamente algún uso particular de su información, como la recepción de correos electrónicos de marketing o mensajes de texto. Para todas estas solicitudes, póngase en contacto con privacy@mgm.com.

    Si reside en el Reino Unido, el EEE o Suiza, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de su país.

    Como se indica en esta Política de Privacidad, operamos el Sitio en los Estados Unidos de América y usted consiente la recolección, transferencia y tratamiento de sus datos en los Estados Unidos de América y otras jurisdicciones.

    CONTACTÁCTENOS

    Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, póngase en contacto con nosotros en privacy@mgm.com o:

    Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.

    A la atención del Oficial de Protección de Datos

    245 N. Beverly Drive

    Beverly Hills, CA 90210

    Estados Unidos de América